Doskonały artykuł o szkodliwości wózków i zaletach chust i owijania :)

[Truscaveczka]

http://www.bobafamily.com/research/s...infant-stress/

[Bonita]

[Andy]

[pociulka]

co racja to racja

[Basinda]

taaa a czego innego można by się spodziewać po producencie nosideł i elastyków

[Truscaveczka]

taaa a czego innego można by się spodziewać po producencie nosideł i elastyków

Np. dostarczenia przydatnych i wiele wyjaśniających zdjęć

[Padthai]

ladnie napisne i dobrze opracowane, tresciwe

[Ulula]

Długi, ale bardzo dobry materiał. Fajnie zbiera wiele informacji i wszystkie teorie są podparte naukowo, ale opisane zrozumiałym językiem. Warto by to przetłumaczyć i umieścić gdzieś na forum.

[Aliszia]

Coś czuję, że mi się ten artykuł przyda

[annya]

Mój inglisz...
Myślę, że więcej byłoby osób, które w znajomości tego języka nie są biegłe.

Może jakaś dobra dusza pokusiłaby się o przetłumaczenie. Laicka znajomość języka, jak i foty każą poważnie traktować ten artykuł.

[Truscaveczka]

Mój inglisz...
Myślę, że więcej byłoby osób, które w znajomości tego języka nie są biegłe.

Może jakaś dobra dusza pokusiłaby się o przetłumaczenie. Laicka znajomość języka, jak i foty każą poważnie traktować ten artykuł.

Napisałam do autorki, czy wyraża zgodę na tłumaczenie i publikację A jeśli się zgodzi, będziemy potrzebować pewnie kilku osób, bo tego trochę jest, a ja nie mam czasu zrobić całości.

[Quenya]

Świetny artykuł - wszystko co najważniejsze o noszeniu w jednym miejscu.

Napisałam do autorki, czy wyraża zgodę na tłumaczenie i publikację

[nautika]

To czekamy na tłumaczenie, bo mój angielski też tego nie ogarnia

[gienia]

Oj tłumaczcie, tłumaczcie. Niestety was nie wspomogę, bo posługuję się bardzo łamaną angielszczyzną. Mam natomiast w domu chustoopornika, który zapiera się, że noworodków nosić nie wolno, bo z pewnością jest niebezpieczne, bo on o tym czytał (w takich artykułach, jak ten tu http://www.figa.pl/Modne-nosidelka-p...niemowlat-a310). Chciałabym go jakoś pokojowo do tego przekonać, zanim noworodek się pojawi. A chustę dla dzidziusia już sobie kupiłam

[Gundi]

Zdjęcia sobie pooglądałam tylko.
Z niecierpliwością czekam na tłumaczenie.

[guzik]

fajny artykuł
jednak ja się nie podejmę tłumaczenia, aż tak dobry mój angielski nie jest

[spinek]

Oj tłumaczcie, tłumaczcie. Niestety was nie wspomogę, bo posługuję się bardzo łamaną angielszczyzną. Mam natomiast w domu chustoopornika, który zapiera się, że noworodków nosić nie wolno, bo z pewnością jest niebezpieczne, bo on o tym czytał (w takich artykułach, jak ten tu http://www.figa.pl/Modne-nosidelka-p...niemowlat-a310). Chciałabym go jakoś pokojowo do tego przekonać, zanim noworodek się pojawi. A chustę dla dzidziusia już sobie kupiłam

hahaha jakie 'lokowanie produktu' na dole artykułu (bebelulu)

[ane-eta]

Oj tłumaczcie, tłumaczcie. Niestety was nie wspomogę, bo posługuję się bardzo łamaną angielszczyzną. Mam natomiast w domu chustoopornika, który zapiera się, że noworodków nosić nie wolno, bo z pewnością jest niebezpieczne, bo on o tym czytał (w takich artykułach, jak ten tu http://www.figa.pl/Modne-nosidelka-p...niemowlat-a310). Chciałabym go jakoś pokojowo do tego przekonać, zanim noworodek się pojawi. A chustę dla dzidziusia już sobie kupiłam

To może do przekonania męża wystarczą polskie artykuły? Ale te dobre Np. naszej forumowej koleżanki http://www.egodziecka.pl/Dziecko-w-c...w-chuscie.html

[Apulina]

Napisałam do autorki, czy wyraża zgodę na tłumaczenie i publikację A jeśli się zgodzi, będziemy potrzebować pewnie kilku osób, bo tego trochę jest, a ja nie mam czasu zrobić całości.

ja mogę pomóc

[Truscaveczka]

ja mogę pomóc

Super Odezwę się, gdy się odezwie