Cytat Zamieszczone przez pasja
Cytat Zamieszczone przez nata76
Dzięuję Wam za odpowiedzi na temat i nie na temat Wszystkie bardzo wrtościowe.
Może mi Natalia przed kupnem jakąś swoją pożyczy....
to ja jeszcze nie na temat.
kombinuję sobie, że rzecz rozbija się o fonetykę.
jeśli formę Sonia wymawiamy z krótkim "i", tak jak Ania, Mania i Hania i w dopełniaczu będzie Soni.
ale jeśli Sonia mówimy z wyraźnym "j", tak jak fonetyczne: [amelja], [eulalja], [zofja], to w dopełniaczu rządzić będzie forma "Sonii" [amelji, eulalji, zofji[] wymawianej wyraźnie z "j", czyli [sonji].
kurczę,
idę zmywać!
czyli,że co?

My mówimy "sonija" chyba....
We włoskim nie mamy problemu, mówimy "Sonia non c`e....."