no a prałaś zgodnie z instrukcją ?