No dobra, odpuściłam ideologię i włączyłam forum na IE.
Wszystko mi tam działa, nic się nie rozjeżdża, godziny postów wyświetlają się jak należy - nad avatarami...