Ojoj, no to mea culpa