juz wpisalam i ciesze sie bardzo a co z tym przenoszeniem watku?