a właściwie to przodem do tyłu świata nosiciela...