własciwie to przeklejam to do działu wyżej