Tytułu wątku można edytować. Wchodzicie w edycję pierwszego postu i tam jest takie małe okienko 'edycja zaawansowana' i tytuł można zmienić.