Boze Narodzenie i Sw. Mikolaj
czesc okladek i wiecej opisow mozna zobaczyc i poczytac TU i TU
po polsku
- Fiona Watt Kolorowe bazgroły na świąteczne stoły kolorowanka - wypełnianka, akurat na ferwor świątecznych przygotowań, żeby zająć czymś dziecko i móc porobić coś w kuchni
- Emilie Beaumont, Nathalie Belineau Boże Narodzenie. Obrazki dla maluchów - malutki format, twarda oprawa, sztywne kartonowe kartki, obrazki to fotografie plastelinkowych tworów, taka słodko-cukierkowa, 6 miesiecy+
- Emilie Beaumont, Nathalie Belineau Boże Narodzenie. Obrazki dla maluchów twarda oprawa, obrazkowa, kartonowe grube i mocne kartki, 3+
- Emilie Beaumont Boże Narodzenie. Świat w obrazkach - twarda oprawa (w miekkiej tez juz moze byc), sporo informacji - tradycje bozonarodzeniowe, swieci rozni - Mikolaj, Lucja, Marcin etc, opowiesc o dziewczynce z zapalkami, jak przygotowac swiateczne przysmaki i ozdoby, swieta na swiecie; 4-5+ (moze wiecej?)
- Emilie Beaumont Święty Mikołaj. Świat w obrazkach - twarda oprawa, miekkie kartki; Sw. Mikolaj i jego skrzaty, praca, gwiazdka tu tuz, noc Bozego Narodzenia 4-5+ (albo j.w.)
-Przybieżeli do Betlejem- mala, kartonowa ksiazeczka; tekst koledy zilustrowany przez Agnieszke Żelewska; 6 miesiecy+
- Vicki Howie, Moira Maclean Puk, puk ! Kto tam ? Książka z niespodziankami za otwieranymi drzwiami - recenzja z bloga, ksiazka trudno dostepna (wyd. angielskie Knock, Knock! Who's There at Christmas? (Lift-The-Flap Board Books) link do amazona) - kartonowe kartki, klapki do zagladania; opowiesc o wlascicielu gospody, ktory zamierza polozyc sie spac - ale najpierw musi ulozyc do snu swoje zwierzeta; na koncu do gospody pukaja Maria i Jozef; 1-2+
-Mały pingwin i tajemnicze ślady - sztywne kartonowe strony. Krótki, łatwy w odbiorze tekst i miłe dla oka ilustracje. Mały pingwin znajduje odciśnięte w śniegu tajemnicze ślady. Kto je mógł zrobić? I dlaczego gubił przy tym zabawki? 1+
- 24 przedświąteczne opowieści z całego świata - oprawa twarda, typu gąbka. Strony śliskie, z połyskiem. Krótkie opowiadania, bajeczki - sztuk 24, czyli na każdy dzień grudnia aż do Wigilii. Niektóre sympatyczne, niektóre tak krótkie, że pozostawiają duży niedosyt. Książka idealna dla młodszych, i dla dzieci/i rodziców, którzy nie mają zbyt dużo cierpliwości do czytania - dla reszty będzie zdecydowanie zbyt mało sycąca;
-Diana Hendry, Jane Chapman Piękne białe Boże Narodzenie - spory format, sztywna oprawa, piękne duże nastrojowe ilustracje; Jest Wigilia i Duża Mysz razem z Małą Myszką ubierają choinkę; 1+
- Clement C. Moore W noc wigilijną - miękka oprawa, niedużo tekstu, rymy trochę hm, toporne, ale ilustracje!! Zachowane w starym dobrym stylu, suto zdobione, cofające nas w czasie. Bardzo inne od współczesnych wersji świętego Mikołaja, bardzo piękne.. Ponadczasowy klasyk.
- Grzegorz Kaspdepke Rózga -przewrotne, wzruszające i mądre opowiadanie Grzegorza Kasdepke o dziecięcych marzeniach i ich urzeczywistnianiu nieraz okupionym wyrzeczeniami, wg wyd. 3+
- Jon Stone Gwiazdka na ulicu Sezamkowej (link do okladki) - twarda oprawa, format A4, kolorowe ilustracje, mnóstwo stworków z ulicy Sezamkowej i niezłe zamieszanie w Wigilijną noc
- Astrid Lingren Boże Narodzenie w Bullerbyn ilustrowane przez Ilon Wikland, klasyka klasykiobrazkowa opowiesc o przygotowaniach do Swiat, 3+
- Astrid Lingren Pewnie, że Lotta umie prawie wszystko - Lotta ma juz piec lat i tyyyle umie; a kiedy okazuje sie, ze w calym miasteczku nie ma swiatecznych choinek dokonuje rzeczy niemozliwej... ilustracje j.w.; 3-4+
- Astrid Lindgren Patrz, Madika pada snieg! ilustracje j.w. Lisabet idzie kupic prezenty gwiadkowe, staje na plozach san i zostaje wywieziona w glab ciemnego lasu. jak uda jej sie wrocic do domu? troche bardziej zimowa opowiesc niz swiateczna, ale tlo jest; 3-4+
- Petr Horacek Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka wyd. polsko - angielskie; zwierzeta ubieraja swiateczna choinke - jednak czegos im brakuje - gwiazdki na czubek. Zuzia wyrusza by ja zdobyc; 2+
- Daniel Napp Pan Brumm obchodzi Boze Narodzenie malo wychowawczo, ale smiesznierazem z Kaszalotem i Borsukiem Brum wyrusza po swiateczna choinke, jednak plany krzyzuje im Ryjek... 3-4+ (chyba)
- Michael Bond Paddington i świąteczna niespodzianka - Paddington z cala rodzina wyruszaja na spotkanie Sw. Mikolaja - Paddington z nadzieja na wielki sloik marmolady. jednak jego cierpliwosc zostaje wystawiona na probe... 3+
- Gerard Moncomble Czupieńki. Gwiazdka tlumaczenie Ewa Kozyra-Pawlak, ilustacja Pawel Pawlak; cudownie zilustrowana opowiesc o tym jak pewnego dnia przed domem Czuepienkow (Czupieniek??) spadla gwiazdka. gwiazdka, ktora okazala sie byc gwiazda betlejemska; 2-3+ (jakbym miala wybrac jedna, jedyna ksiazke BN to bylaby to chyba ta...)
- Sven Nordqvist Goście na Boże Narodzenie - Findus nie moze doczekac sie Swiat. niestety Pettson lamie noge - ale od czego sa sasiedzi... 3+
- Sven Nordqvist Niezwykły Święty Mikołaj - Findus czeka na Sw. Mikolaja - ale przeciez on nie istnieje - twierdzi Pettson. wiec postanawia go zbudowac... dla starszych, dluzsza niz reszta Findusow - 7+ chyba
- Janosch Wigilia Misia i Tygryska/A w wigilie przyjdzie niedzwiedz (dwa tytuly tej samej ksiazki!) - 24 opowiadania - po jednym na kazdy dzien az do Wigilii; wigilijny niedzwiedz wedruje przez swiat i zbiera marzenia i zyczenia; 5+ (sama nie wiem, moze 4...)
- Markus Majaluoma Tato, kiedy przyjdzie Święty Mikołaj? - Swiety Mikolaj utknal w sniezycy - wiec tata Rozyczko z niezawodnym panem Rurka postanawiaja mu pomoc. i wszystko konczy sie tak, jak zazwyczaj u Rozyczkow
- Liliana Bardijewska Gwiazdka z nieba - o spotkaniu pewnego malego misia i sniezynki w wigilijna noc. i wspolnym poszukiwaniu Sw. Mikolaja; 4+
- Mauri Kunnas Święty Mikołaj - opowiesc spod gory Korvatunturi, gdzie Swiety mieszka. 4+
- Mauri Kunnas Dwanaście prezentów dla Świętego Mikołaja - o tym jak skrzat Jas chcial obdarowac Swietego i co z tego wyniklo... 4+
- Jarosław Mikołajewski Święty Mikołaj (recenzja blogowa, ksiazka trudno dostepna), opowiesc o biskupie Mikolaju; wiek? - moze ktos czytal, do nas przyniesie ja w tym roku Mikolaj - najwyzej po przeczytaniu dopisze...
- Eliza Piotrowska Święty Mikołaj z Miry - z serii Swieci usmiechnieci; na podstawie biografii biskupa Mikolaja, wg wyd. 5-10 lat
- Cornelia Funke Kiedy Świety Mikołaj spadł z nieba (recenzja blogowa) Ta książka to protest – song przeciwko utożsamianiu Świąt z górą prezentów i to koniecznie bardzo drogich. dla starszych, wiek ?
- Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk Historia ze Świętym Mikołajem i mlecznymi zębami - Zula i Franciszka postanawiaja pomoc Sw. Mikolajowi odnalezc zaginionego renifera; 6+
- Jean-Louis Hue Sekrety świętego Mikołaja - opowieść o legendach i obyczajach związanych z postacią świetego; twarda oprawa, malutki format. Mnóstwo tekstu i gdzieniegdzie niewielkie urocze ilustracje.. Nie wiem jak ta mała, tycia książeczka to robi, ale baardzo wciąga dorosłych. zdecydowanie dla starszaków, dla takich, które już wiedzą, że Św.Mikołaj to piękna legenda, a nie prawdziwa obecnie postać;
- Marek Kita Wszyscy na Ciebie czekamy ksiazka pozwalajaca na przygotowanie do swiat; pokazuje oczekiwanie na przyjscie Mesjasza w Biblii; tradycje szopki bozonarodzeniowej; dolaczona do niej jest plyta CD z piesniami adwentowymi, szopka do zrobienia i postacie do niej; 5-6+
- Zofia Stanecka Basia i Boże Narodzenie - mama Basi upada w lazience i lamie obojczyk - czy reszcie rodziny uda sie zorganizowac swieta? 3+ (?)
- Lotta Olsson Wierzcie w Mikołaja! zakamarkowa nowosc z ilustracjami Benjamin'a Chaud'a; 24 rozdzialy - po jednym na kazdy dzien grudnia; wg wyd. 6+
- Charles Dickens Opowieść Wigilijna - klasyka klasyki, ta akurat z ilustracjami Roberta Ingpena (klasyka itd.
- E.T.A. Hoffmann Dziadek do orzechów i Król Myszy znowu klasyka klasyki, akurat w tym wydaniu z ilustracjami Aleksandry Kucharskiej-Cybuch; dostepny takze audiobook - ksiazke czyta Jan Peszek;
-Anna Onichimowska O żyrafach, które chciały zobaczyć śnieg - kolejna historia z serii 'las Natalki i Marcina'; tym razem o zyrafach, ktore marza o zobaczeniu sniegu; i Swietym Mikolaju, ktory marzy o tropikach
po angielsku
- Lucy Cousin Maisy - link zbiorczy, ksiazeczek jest kilka - tekturowe, z klapkami, papierowe, z naklejkami - do wyboru do koloru; 1+
- Mole and the Christmas Star - sztywne kartonowe kartki. Przytulna, prosta historia dla najmłodszych o kreciku, który nie lubił świąt, i o tym jak się jego nastawienie zmieniło dzięki kilku niespodziewanym drobnym gestom sympatii i życzliwości.
- Ian Beck Lost in the Snow zimowa przygoda misia, ukochanej przytulanki, która przypadkiem gubi się w śniegu w przedwigilijny wieczór. Czuć mocno zimę, i atmosferę zabawy na dworzu - na sam koniec pojawia się postać świętego Mikołaja, ale bardzo delikatnie, nie pada ani słowo kto to jest, i kto uratował misia, wszystko jest pokazane w formie obrazów, i dziecko musi samo się domyśleć, odgadnąć
- Stephen Cartwright Snowy Christmas Jigsaw Book duży format, sztywna oprawa, kartonowe strony. Cztery układanki-puzzle, z dużymi elementami dla najmłodszych. Klimat świąt i dbania również o zwierzęta na farmie, w ten szczególny dzień
- Christine Leeson The Snow Angel duży format, sztywna oprawa, przepiękne ilustracje niczym wielkie obrazy; Dwie małe myszki po rozpakowaniu swoich prezentów w wigilijny poranek idą za pozwoleniem mamy na spacer. Obserwują przepięknego anioła spadającego z nieba (lądujący łabędź). Wydaje się być słaby i bez sił.. Czy jest coś, co tak małe myszki mogą dla niego zrobić, zanim będzie za późno..?
- Cara Lockhart Smith Twenty-Six Rabbits Go Crackers Średni format, miękka oprawa, lakierowane mocne kartki. Wigilia, a tu ciągle nie wszystko zrobione! Gorączkowe przygotowania do świąt, i ginąca co chwilę najmłodsza pociecha.. Delikatna kreska ilustracji, i dużo szczegółów dla ciekawskich oczu
- Martin Waddell Mimi's Christmas mala myszka i jej rodzenstwo pisza listy do Mikolaja
- DonFreeman Corduroy's Christmas sztywna oprawa, kartonowe kartki z okienkami-skrytkami do podglądania. Uroczy, pięknie narysowany miś, który nie może się wprost doczekać świąt, i który uwielbia wszystkie związane z tym przygotowania. W kartkach są takie okienka-klapki, można np. otworzyć pudełko z bombkami, pomóc misiowi w kuchni, itd
- Toby Forward The Christmas Mouse duży format, miękka oprawa, błyszczące mocne kartki. Historia wigiljnej opowieści jak u Dickensa, opowiedziana jednak w mysim świecie, nienawidząca świąt mysz o imieniu Ben i odkrywanie przez niego prawdziwego ducha świąt. Fenomenalne ilustracje, zapierające dech!
- Penny Ives Mrs Christmas/Mrs Santa Claus (tytul zalezny od kraju) pani Mikolajowa w przeddzien Swiat odkrywa, ze Mikolaj i renifery maja wysypke. cale szczescie, ze byla ona na miejscu i uratowala Swieta...
- Jingle Bells. Książeczka dźwiękowa angielska wersja językowa, twarda oprawa, kartki kartonowe, ale nie bardzo grube
-Jerry Tiritilli Look and Find Santa Claus/Find the Gifts on the Twelve Days of Christmas/Find Rudolph the Red-Nosed Reindeer: One Foggy Christmas Eve link zbiorczy; ksiazki wyszukiwanki
- Vivian French Christmas Kitten miękka okładka, piękne malownicze ilustracje.. W Wigilię, mały czarny kotek błąka się przestraszony po ulicy pełnej zabieganych ludzi. Wszyscy się spieszą, nikt nie zdaje sobie sprawy, że on jeden nie ma dokąd pójść. Na szczęście spotyka go św. Mikołaj i na dodatek dobrze wie, dokąd ten kotek powinien dziś trafić...
- Konrad Richter Wipe Your Feet, Santa Claus! z ilustracjami mistrza Wilkonia! maly Stephen ma klopot, bo znowu zapomnial wytrzec buty i wszedzie na podlodze sa jego slady. czy Mikolaj sie o tym dowie? i co wtedy? 2-3+
- Alan Snow How Santa Really Works ksiazka wyszla tez po polsku Jak pracuje Święty Mikołaj - ale chyba nie jest nigdzie dostepna; tajne informacje o Mikolaju - m.in. skad wie dokladnie kiedy zasypiasz? czy naprawde ma czas sprawdzac czy byles grzeczny czy nie? i moze najwazniejsze - z czym koncza ci naprawde niegrzeczni? 5-6+ (chyba, jeszcze nie czytalismy)
- Brian Wildsmith A Christmas Story przepieknie zilustrowana opowiesc o malym osiolkuk i dziewczynce podazajacych za Maryja i Jozefem do Betlejem; 3+
- Brian Wildsmith A Christmas Journey jeszcze bardziej w klimacie wildsmith'owskich ilustracji (zwierzeta!) opowiesc o psie i kocie, ktorzy wyruszaja na poszukiwanie Mari - i zwierzetach, ktore dolaczaja do ich podrozy; 3+
- Brain Wildsmith The Twelve Days of Christmas - ilustracja popularnej piosenki swiatecznej; najwczesniejsza z wszystkich trzech co widac po ilustracjach - jeszcze takie mniej 'wildsmith'owskie' sa - ale ciagle bardzo bardzo
- Robert Sabuda The Christmas Alphabet - pop-up ze swiatecznymi obrazkami na kazda litere alfabetu; 4+ mysle (moze z pomoca rodzicow, jak to przy pop-up'ach bywa)
- Robert Sabuda, Clement C. Moore The Night Before Christmas - kolejny swiateczny pop-up, tego (jeszcze) nie znam...
- Robert Sabuda The 12 Days of Christmas - i jeszcze jeden
- Jan Pienkowski - ksiazek o Bozym Narodzeniu jest kilka, podaje zbiorowy link; czaje sie na nie od jakiegos czasu, wiec recenzja + kategoria wiekowa pewnie pozniej;
- Richard Scarry The Night Before The Night Before Christmas - Pan Frumble postanawia pomoc Mikolajowi. i cale szczescie, bo ten nie dosc, ze wyruszyl o noc za wczesnie to jeszcze gdzies utknal... 3-4+ chyba
- Beatrice Alemagna Bugs at Christmas - kolejna odslona robali
- Ezra Jack Keats The Little Drummer Boy - ilustracja popularnej piosenki swiatecznej (kto nie zna pa ra pam pam pam -pierwsza z brzegu) o chlopcu, ktory chcial odwiedzic Dzieciatko, ale nie mial mu nic do ofiarowania - tak przynajmniej myslal. malo obiektywna jestem, bo uwielbiam Keatsa - cudnie zilustrowana wersja
- Crockett Johnson Harold at the North Pole: A Christmas Journey with the Purple Crayon - kolejna odslona Harolda i jego kultowej fioletowej kredki! tym razem Harold znajduje sie na Biegunie Polnocnym i pomaga Mikolajowi; szczegolowiej po 6 grudnia
- Elsa Beskow Peter and Lotta's Christmas - tego nie znam, ale osoba autorki gwarantuje jakosc...
- David McKee Elmer i Papa Red przyjemna historia ze sloniowa wersja swietego; 2+ spokojnie
- Julia Donaldson Stick Man ilustrowany przez Axel'a Scheffler'a; Stick Man pomaga Sw. Mikolajowi a dzieki pomocy Swietego rodzina zagubionego Pana Patyka dostaje najlepszy prezent swiateczny; 2+
- Ian Falconer Olivia Helps with Christmas swinka Olivia nie moze doczekac sie Swiat i przybycia Mikolaja; postanawia sie pomoc rodzicom w swiatecznych przygotowaniach, z roznym skutkiem
- Eric Carle Dream Snow pewnien farmer ma piec zwierzat i drzewo. pewnej nocy sni mu sie, ze snieg przykryl jego zwierztea - budz sie i przypomina sobie, ze sa Sweieta. zanosi porezenty swoim zwierzetom a drzewo robi mi prawdziwa niespodzianke; 2+
- Viktor Rydberg The Christmas Tomten maly gnom/troll rozdaje swiateczne prezenty i zabiera malego chlopca na sniezna wyprawe;
inne
- Régis Faller Polo et l'étoile magique wersja francuska (nie wiem czy jest inna) - ale w sumie to bez znaczenia, bo to czysta ksiazeczka obrazkowa jest; sympatyczny Polo spotyka Swietego Mikolaja, ktoremu ociupine trzeba pomoc. 2+
- Anne Suess Weihnachtswimmelbuch obrazkowo o Swietach (cos mi sie kolacze, ze byla polska wersja???)
