Co to jest to czerwone po lewej stronie?! Wygląda jak grubaśna czerwona nitka częśćiowo wpleciona...