nazwa piękna, chusta mniej...