Pewnie korzysta z translatora google stąd ta rozbieżność