A to coś innego od synka Gruffala?
Wersja do druku
A to coś innego od synka Gruffala?
chyba to samo, tylko zmienili zdaje się tytuł
http://www.eneduerabe.redcart.pl/p/1...od-z-do-a.html
Penwnie dlatego, ze sie okazalo, ze synek jest dziewczynka :D
w sumie w oryginale nie było mowy o synku, tylko o dziecku (Grufallos's Child):) z resztą chyba był wątek odnośnie tłumaczenia i nieprawidłowej wersji z synkiem ;)
Jak to nie :ninja:Cytat:
Zamieszczone przez Agata
Było wyraźnie "he" lub "she", zerknę w domu, bo sprawdzałam i było jak byk, nie bezpłciowo właśnie tylko konkretnie.
Jest "she" i to wyraznie, ale:
http://www.chusty.info/forum/showthr...skich-wersjach
widzisz, mam pamięć dobrą, ale wybiórczą :oops: :duh:Cytat:
Zamieszczone przez Soul
ale Maly dalej za dziewczynke chyba brany byc nie moze :bduh: :DCytat:
Zamieszczone przez Tonks
Ale już nie daje tak po oczach :DCytat:
Zamieszczone przez natala
Fajnie ze juz jest, na ostatnich targach mowili ze bedzie na wiosne ;) no ale zawsze kilka miesiecy maja obsuwy
ze wzgledu na tlumacza Gruffalo ani jego potomstwo mnie 'nie bierze', ale Billy w szkole wreszcie jest :)
ktoś pytał niedawno o Bajarza, nie mogę znależć wątku z promocjami więc tu wrzucam, bo cena milusia :) http://www.legolas.pl/9788377911501/...imitowana.html
To jest chyba to wydanie, o którym Natala pisała, że papier trochę nie teges, prawda?
a nie wiem nawet...
tak, to samo. czytalam gdzies - na jakims blogu - recenzje innej ksiazki z serii limitowanej Siedmiorogu - chyba Slonia Trabalskiego - i pamietam, ze tez o papierze bylo - w tym samym kontekscie - ksiazka ladna ilustracyjnie, warto by miec - tylko ten papier...Cytat:
Zamieszczone przez Chani
przeglądałam dziś w księgarni książkę W podróży czas się nie dłuży wyd. Debit. bardzo zabawna wyszukiwanka, mnóstwo szczegółów i śmiesznych sytuacji. tutaj spory podgląd
Nie wiem, czy było, najwyżej mnie skasujcie proszę, ale od jutra można podobno zamówić bezpłatnie mapę Polski autorstwa Mizielińskich. Wrzucam, jeśli ktoś jeszcze nie wie o co chodzi:
http://ryms.pl/wydarzenie_szczegoly/2949/index.html
Dziękuję za wiadomość - spróbuję jutro zamówić, a nie wiedziałabym, gdyby nie Ty.Cytat:
Zamieszczone przez modrooczka
Mamy tą znjadywankę/zgadywankę. Kiedyś przypadkowo kupiona w księgarni z myślą o przetrwaniu w poczekalni u lekarza. U nas się sprawdziła u 2-latka:) Zadań z liczeniem oczywiście nie robił, ale miał frajdę z wyszukiwania innych rzeczy i fajnie zaskoczył z tymi kółkami. Długo ją wyciągał. Polecam. Minus, że ma miękkie strony. O dziwo Mój nie podarł:)Cytat:
Zamieszczone przez britta
A tą mapę mogą zamówić wszyscy czy tylko rodzice tegorocznych pierwszaków?
a wyprzedziłaś mnie :)
niby miały mapy być dla pierwszaków ale można indywidualnie zamówić, nigdzie nie ma że musi być dziecko w I kl i ilość też można podać, nie jest to tylko 1 mapa na zamawiającego
U nas pierwszaki dostały mapy z elementarzem :)
wszyscy. pierwszaki dostłay z elementarzem, tak jak dankin napisała.Cytat:
Zamieszczone przez Leika
Dzięki za wiadomość :) zamówiłam, ciekawe kiedy przyjdzie.
W formularzu zamówienia nie ma nic o wieku dziecka, więc pewnie mogą wszyscy :)
Cytat:
Zamieszczone przez modrooczka
Dzieki za info, zlozylam zamowienie :)
Wczoraj przeczytalismy Mysi Domek Sam i Julia. Faktycznie, te historyjki takie niedokonczone jakby, ale synkowi sie podobaly. ilustracje cud miod :)
Czytalam, ze mozna zobaczyc na zywo domek w Amsterdamie, gdyby kiedys przypadkiem dane mi bylo tam byc, to na pewno pojde zobaczyc :)
a czy pozostale czesci 'w Teatrze' i 'W cyrku' tez sa takie ladne?
Thx :)
Znalazłam też bezpośredni link, więc się dzielę:
https://mapa.premier.gov.pl/
właśnie wpadłam zobaczyć czy wiecie o mapach, ale widzę info poszło w świat, więc super :)
Osoby fizyczne mogą zamówić tylko jeden egzemplarz, a instytucje maksymalnie 5.Cytat:
Zamieszczone przez dankin-82
A skąd takie info? Bo czytałam rano regulamin i był że osoba fizyczna 3 a instytucja 50.Cytat:
Zamieszczone przez mammamia
Edit: już widzę, zmieniamy regulamin w trakcie. No to bosko. Czyli dla klasy już nie zamówimy.
W regulaminie rano czytałam, że osoby fizyczne maksymalnie 3 sztuki a instytucje 50 :)
Regulamin już zmieniono. Chyba żeby Poczta polska więcej zarobiła :-(Cytat:
Zamieszczone przez wruuuu
Chyba raczej musialo byc duze zainteresowanie i ograniczyli, zeby wiecej osob skorzystalo
ja właśnie zamówiłam tylko dla starszaka a chciałam też dla młodszej ale może męża namówię by zamówił
a jak czytam,że wcześniej można było 5 sztuk:twisted:
Można chyba było przewidzieć że będzie? Można także zebrać zamówienia i dodrukować w miarę potrzeb. Zwłaszcza że wszyscy już zapłaciliśmy za tę mapę, więc czemu ktoś by miał jej nie dostać?
A tak przy okazji, można ją ściągnąć ze strony i sobie wydrukować, no ale to nie będzie to samo, umówmy się.
modrooczka a może komuś ze szkoły udało się zamówić więcej? ciekawam ;)
Nie, nauczycielki miały lekcje i miały ew składać zamówienie po południu, więc teraz nici. Rodzice muszą sami zamawiać :-(Cytat:
Zamieszczone przez biedronki-3
Złości mnie to. W szkołach gdzie zrobiono klasy do "h" to nawet nie bedzie po jednej mapie na każdą klasę pierwszą. Wiadomo, to miała być wisienka na torcie dla grzecznych dzieci, które uczą się z darmowego elementarza. A dzieci awanturujących się, które uczą się z innych podręczników niech se same narysują mapę, jak takie mundre.
szkoda, ja siedzę w domu z chorymi oskrzelami starszaka i akcję dopiero zauważyłam
Nawet jesli ktos wiecej zamowil, to w regulaminie jest punkt o tym, ze jego zamowienie moze ulec zmniejszeniu, ciekawe czy tym co rano wiecej zamowili wysla okrojone paczki.
Dzięki za info o mapach. Zamówiłam 3. Ciekawe co teraz.
Myślę że wyślą po jednej. Co to kogo obchodzi że mam czworo dzieci i może by im się taka pomoc przydała?Cytat:
Zamieszczone przez Granatu
I jeszcze okołoksiążkowo: zobaczcie jaki fajny plakat z literami :-)
Dzięki za informację, zamówiłam :)
A jakby złożyć z różnych maili zamówienia - swojego, Męża,Babci itp to chyba przyjdzie nawet na ten sam adres więcej...:
"Zamówienie jest powiązane z adresem e-mail Zamawiającego, tzn. nie ma możliwości złożenia kolejnego Zamówienia, podając w Formularzu uprzednio wykorzystany adres e-mail. Zamawiający może złożyć z jednego adresu e-mail tylko jedno Zamówienie."