Wygląda na to, że to nie tłumaczenie, tylko polskie wierszyki Strzalkowskiej do oryginalnych ilustracji. Więc jest szansa, że tekst będzie na poziomie ;)Cytat:
Zamieszczone przez natala
Wersja do druku
Wygląda na to, że to nie tłumaczenie, tylko polskie wierszyki Strzalkowskiej do oryginalnych ilustracji. Więc jest szansa, że tekst będzie na poziomie ;)Cytat:
Zamieszczone przez natala
Z tego co właśnie podejrzałam na stronie wydawnictwa (dzięki Dankin :) ), to np Krecik i motyle to ta sama książeczka co dawny Krecik i ogród. I tłumaczenie ma zdecydowanie inne. Ilustracje i okładka pasują.Cytat:
Zamieszczone przez natala
Joanna Olech
Pompon. Wszystko naraz
http://s.znak.com.pl/files/covers/ca...raz_500pcx.jpg
dostępna od: 9 lutego
O tym, jak na Szepczący Las padł czar
Marcin Mortka
Marta Kurczewska (Ilustr.)
http://czasdzieci.pl/pliki/ksiazka/k...2471_62ed1.jpg
ps pewnie powtórzłam :rolleye:
A moja ciotka
Izabela Mikrut
http://sm3.muza.com.pl/1502-large_de...ela-mikrut.jpg
http://muza.com.pl/produkty/1949-a-m...377589069.html
Zaklęta uliczka
Dorota Gellner
http://muza.com.pl/produkty/1950-zak...377587911.html
http://sm1.muza.com.pl/1503-large_de...ta-gellner.jpg
Nowa w przedszkolu
Katarzyna Pruchnicka
http://muza.com.pl/produkty/1952-now...377588970.html
http://sm3.muza.com.pl/1505-large_de...pruchnicka.jpg
Dokuczalska
Joanna Fabicka
http://muza.com.pl/produkty/1953-dok...377586983.html
http://sm3.muza.com.pl/1506-large_de...na-fabicka.jpg
Ooo Krecika dla mojej młodszej kupię na pewno :)
Dwie siostry - Co by tu wtrąbić?
http://wydawnictwodwiesiostry.pl/kat...220&h=220&zc=0
książka kartonowa
22 str.
kategoria wiekowa 3+
Apetyczna kartonowa książeczka, dzięki której każdy maluch ze śmiechem odtrąbi sukces w nauce dni tygodnia.
Co tak furczy? Co tak burczy?
To mój brzuch się z głodu kurczy!
Poznajcie słonia głodomora i jego niezwykłą dietę na siedem dni tygłodnia. Specjalnie dla was każdego dnia słoń wtrąbi inny zadziwiający przysmak i sprawi, że już nigdy nie zapomnicie, co jest po poniedziałku i kiedy wreszcie będzie następna sobota.
Ha, kto by się spodziewał:)
http://nk.com.pl/img/covers/big/resi...yl_dorosly.jpg
Data wydania: 2015-03-18.
"Gdybym był dorosły" Eva Janikovszky, Nasza Księgarnia
http://nk.com.pl/img/covers/big/resi..._z_dachu_1.jpg
"Karlsson z Dachu" Astrid Lindgren, Nasza Księgarnia
Data wydania: 2015-03-18.
http://nk.com.pl/img/covers/big/resi...j_jedrek_1.jpg
"Hej, Jędrek! Przepraszam, czy tu borują?" Rafał Skarżycki, Nasza Księgarnia
Data wydania: 2015-03-04.
Kto powiedział, że dziesięć lat to najlepszy wiek na przygodę?
Jędrek to koleś, z którym nie grozi Wam tylko jedno: nuda! Za to wszystko inne jest bardzo prawdopodobne. Lepiej miejcie się na baczności!
http://nk.com.pl/img/covers/big/resi..._obrazkach.jpg
"Biblia dla dzieci w obrazkach" Elżbieta Kidacka, Nasza Księgarnia
data wydania: 2015-03-18
Książka wprowadza najmłodsze dzieci w świat Biblii na przykładzie kilku wybranych scen ze Starego i Nowego Testamentu. Dzięki atrakcyjnym, dużym, złożonym z wielu detali ilustracjom zatrzyma ich uwagę na dłużej, a sztywne kartonowe kartki gwarantują długie użytkowanie. Krótki, uproszczony opis każdej sceny wieńczy polecenie wyszukania czegoś na obrazku.
To nietypowe spotkanie z Pismem Świętym będzie dla dziecka prawdziwą frajdą, a dla całej rodziny miłym sposobem na wspólne spędzenie czasu.
http://nk.com.pl/img/covers/big/resi..._bazgrolow.jpg
"Inwazja bazgrołów. Blok rysunkowy" Zifflin, Nasza Księgarnia
ilustrator: Kerby Rosanes
data wydania: 2015-03-18
liczba stron: 104
format: 210x297 mm
przedział wiekowy: 6-100
"Inwazja bazgrołów" to niezwykły blok rysunkowy dla dzieci, a także dorosłych, którzy nigdy nie zapomnieli, jak kiedyś lubili kolorować obrazki… Niesamowite czarno-białe światy powołane do życia przez grafika Kerby’ego Rosanesa sprawią, że ani starsi, ani nieco młodsi nie będą mogli oderwać się od tej książki. Dzięki wyjątkowej dbałości artysty o szczegóły "Inwazja bazgrołów" to nie tylko kolorowanka, ale przede wszystkim dzieło sztuki, które ty i twoje dziecko będziecie podziwiać godzinami.
http://nk.com.pl/img/covers/big/resi...iega_uczuc.jpg
"Wielka księga uczuć" Grzegorz Kasdepke, Nasza Księgarnia
Data wydania: 2015-03-18
"Wielka księga uczuć" składa się z czterech wcześniej wydanych tytułów: "Tylko bez całowania! czyli jak sobie radzić z niektórymi emocjami", "Kocha, lubi, szanuje... czyli jeszcze o uczuciach", "Horror! czyli skąd się biorą dzieci" oraz "Drużyna pani Miłki, czyli o szacunku, odwadze i innych wartościach". To zbiór zabawnych opowiadań o pani Miłce, nauczycielce do zadań specjalnych, teatralnym pajacyku i grupie przedszkolaków, których nie da się nie lubić.
W "Wielkiej księdze uczuć" znalazły się historie między innymi o tęsknocie, wstydzie, pogardzie, zazdrości, miłości, nienawiści, uczciwości, szacunku, odwadze, współczuciu, strachu, poczuciu winy, a także o tym, skąd się biorą dzieci. Na końcu każdego opowiadania znajdują się praktyczne rady dla dzieci i dorosłych.
Dzięki tej książce żadne uczucia i wartości nie będą Wam już straszne!
http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl...220&h=220&zc=0
Ćwir, Joke van Leeuwen; wyd. Dwie Siostry, premiera: 19 lutego, wiek: 8+
WZNOWIENIE
http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl...220&h=220&zc=0
[url=http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-tonja_z_glimmerdalen.html]Tonja z Glimmerdalen[/ulr] Maria Parr; wyd. Dwie Siostry, premiera: ? wiek: 8+
chyba przegapione
http://images.gildia.pl/_n_/sklep/262/262589-180.jpg
Sniezne rymy bialej zimy Jerzy Ficowski, wyd. Warstwy; premiera: juz jest; wiek: 3+ (??? - recenzja wkrotce ;))
http://images.gildia.pl/_n_/sklep/262/262590-180.jpg
Bajki Erna Rosenstein; wyd. Warstwy; premiera: juz jest, wiek: ??
http://www.wydawnictwowarstwy.pl//up...x900_NypVy.jpg
O zajączku, który nie umiał zliczyć do trzech Ludwik Górski; wyd. Warstwy, premiera: wg wydawnictwa "juz wkrotce"; wiek: ?
http://www.zakamarki.pl/media/catalo...c_420pxrgb.jpg
http://www.zakamarki.pl/media/catalo...ynka_420px.jpg
Pierwsza ksiazka o mnie; wyd. Zakamarki, premiera: 18 lutego
kolejna 'po dziadkowych' pozycja z serii "z ołówkiem w ręku" - tym razem można pozapisywac ciekawostki o wlasnych dzieciach.
edit: podoba mi sie, ze nie ma rozu w wersji dziewczynkowej (na stronie mozna podgladnac srodek) ale tak do konca chyba mi sie nie podoba, ze dla dziewczynki musi byc inna niz dla chlopca (albo dla chlopca inna niz dla dziewczynki - jak kto woli :D)
przy okazji podglad tych dziadkowo/babciowych (link do 1X365) troche lepiej niz sie spodziewalam, przyznaje bez bicia :)
kolejne przegapione
http://images.gildia.pl/_n_/sklep/264/264263-180.jpg
Mmmmm Monika i Adam Świerżewscy; wyd. EneDueRabe; premiera: juz jest; wiek: 0+
gdzies widzialam podglad i tak mnie zachwycil, ze nabylam - ale nie pamietam gdzie - jak sie dokopie to wkleje.
edit: mam!!! - czyz nie cudna??
chyba wklejalam zapowiedz dawno temu, ale tyle sie naczekalismy, ze wklejam raz jeszcze jako przegapiona nowosc ;)
http://www.wydawnictwo-widnokrag.pl/...okladka-02.jpg
Poczta Stefan Themerson, il. Franciszka Themerson; wyd. WIdnokrag; premiera; juz jest; wiek: wg wyd. 0-99 :D
http://www.wydawnictwo-widnokrag.pl/...tywanie-02.jpg
Maja z księżyca Katarzyna Babis; wyd. Widnokrag; premiera: wiosna 2015; wiek: ?
http://bajkizbajki.pl/environment/ca...3a2f2a8206.jpg
Florka. Z pamiętnika Ryjówki Roksana Jędrzejewska-Wróbel; wyd. Bajka; premiera: 11 lutego; wiek: 3+ (wyd. dalo 4+)
to wznowienie, ale tym razem wydawane przez Bajke.na listopad sie ciesze najbardziej, szczerze mowiac. i moje dzieci chyba tez :)Cytat:
Wiosnę rozpoczynamy w Bajce nową edycją znanych i lubianych tytułów, a na listopad zapowiadamy nowość pt. „Florka. Mejle do Klemensa”.
http://bajkizbajki.pl/environment/ca...e6101a6f78.jpg
Florka. Listy do Józefiny Roksana Jędrzejewska-Wróbel; wyd. Bajka; premiera: 18 marca; wiek: wg wyd. 4+
http://bajkizbajki.pl/environment/ca...93861ddae5.jpg
Florka. Listy do babci Roksana Jędrzejewska-Wróbel; wyd. Bajka; premiera: 15 kwietnia; wiek: wg wyd. 4+
http://images.gildia.pl/_n_/sklep/265/265666-180.jpg
To ja, Hiperelvis Bono Bidari; wyd. Czarna Owca; premiera: 18 marca; wiek: ?
http://ezop.com.pl/upload/image/shop...slimak_big.jpg
Zielony wędrowiec Liliana Bardijewska, il Emilia Dziubak.; wyd. Ezop, premiera: miala byc w styczniu, na stronie jest info, ze bedzie opoznienie; wiek: 6+
dodruk, tym razem z il. Emilii Dziubak; tekst wzbogacony o piosenki ze spektaklu teatralnego (zesz, trzeba bedzie kupic drugi egzemplarz, Dziubak nie przepuscimy :))
Zaklęta uliczka
Dorota Gellner
Muza
dostępny od: 11.02.2015
http://aros.pl/okladki/4/zakleta-uliczka.jpg
Zły kocurek i dziecko
http://aros.pl/okladka/200/zly-kocurek-i-dziecko.jpg
Autor: Nick Bruel
Data ukazania:2015.02.17
http://static.aros.pl/images/pg.png
Agata na tropie. Kradzież nad Niagarą http://aros.pl/okladka/200/agata-na-...ad-niagara.jpg
Autor: Steve Stevenson
Data ukazania:2015.02.18
Agata na tropie. Miecz króla Szkocji http://aros.pl/okladka/200/agata-na-...la-szkocji.jpg
Autor: Steve Stevenson
Data ukazania:2015.02.18
Rysio Raper i makaronowa głowa http://aros.pl/okladka/200/rysio-rap...nowa-glowa.jpg
Autor: Sinikka Nopola, Tiina Nopola
Data ukazania:2015.02.18
SuperNAUKA. Jak działa kolejka górska
http://aros.pl/okladka/200/supernauk...jka-gorska.jpg
Data ukazania:2015.02.18
Paddington. Kolejne historie
Bond Michael
http://ecsmedia.pl/c/paddington-kole...xt28073372.jpg
=================================================
Data premiery: 2015-03-04
http://ecsmedia.pl/c/dlaczego-dlateg...xt28151198.jpg
Dlaczego? Dlatego! Zagadkowe zwierzęta
Data premiery: 2015-03-18
========================
Chłopak w sukience
Data premiery: 2015-03-23
======
Chyba nie było :)
http://mediarodzina.pl/zasoby/images...st_chora01.jpg
Krowa Matylda jest chora
Kolejna książka o sympatycznej krowie Matyldzie. Przy porannym dojeniu Matylda czuje się niemrawo i apatycznie. Ledwo trzyma się na nogach, nie ma apetytu i najchętniej zagrzebałaby się w sianie. Gospodyni wie, co się święci - Matylda się przeziębiła! Czas na herbatę z miodem i cytryną oraz regularne mierzenie temperatury!
Kiedy Matylda poczuje się lepiej, dojdzie do wniosku, że bycie chorym ma też swoje dobre strony...
Dla dzieci od 3 roku życia.
http://mediarodzina.pl/zasoby/images...findusem01.jpg
Rok z Findusem
Sympatyczny kot Findus zaprasza do wspólnej zabawy wszystkich ciekawskich - dzieci i dorosłych - i pokazuje, jak można zrobić coś z niczego. Findus nie potrafi usiedzieć bezczynnie, kiedy tyle ciekawych rzeczy dzieje się dookoła! I to każdego dnia, o każdej porze roku – wystarczy tylko się rozejrzeć. Można znaleźć nowe zastosowanie dla choinki, zbudować domek z patyczków po lodach, hodować kiełki, poznawać ptaki, dżdżownice i inne robaczki, budować deszczomierz czy rękaw wiatrowy...
Niezwykła książka, wspaniała zabawa i przygoda dla dzieci 5+.
http://mediarodzina.pl/zasoby/images...n_slonia01.jpg
Straszny sen słonia
Słoń, który się zamienił w czajnik, hipopotam, który lubi chodzić w piżamie, niezdarna małpa, która ma niesamowite przygody, beczka bez piątej klepki - to tylko niektórzy bohaterowie tych zabawnych, pełnych wdzięku wierszy, wspaniale zilustrowanych przez Emilię Dziubak. Dla dzieci od lat trzech.
Informacja z fb :)
Wydawnictwo Babaryba pracuje nad książką
LiVrO cLAp
http://www.planetatangerina.com/site...?itok=DyhY3gJ1
http://www.planetatangerina.com/site...ivroclap-1.jpg
http://www.planetatangerina.com/site...ivroclap-2.jpg
książka do klapania, trzaskania, klaskania, cmokania i... czytania!
premiera: za 2 miesiące
http://vimeo.com/112730712?from=facebook
Widział ktoś już ją w innym języku? Jestem ciekawa czy rzeczywiście taka fajna na jaką wygląda:)