Wersja do druku
Hej!
Poszukuję oryginalnej fotografii, może być stara lub pocztówka, Japonki w onbuhimo lub innym nosidle dla dzieci. Fotki współczesnych europejskich onbu mam. Bardzo potrzebne mi stare. Przeszukiwanie neta nic nie daje. Może jest jakaś konkretna strona, tylko ja nie umiem trafić??
Będę wdzięczna za pomoc.
http://www.clipart.com/en/close-up?o=47586
przejrzyj ten wątek, sama tam wklejałam jakieś japońskie zdjęcie o ile pamiętam:
http://www.chusty.info/forum/showthr...hlight=japonki
http://www.hawaii.edu/cjs/?page_id=264
czwarte zdjęcie od góry
Swego czasu szukałam informacji o onbuhimo na japońskich stronach. Wg. moich ustaleń typowe onbuhimo powstało ok. lat 20 XX wieku i nie było zbyt popularne. Niemniej noszono też w innych nosidłach (bez tych kółkek), noszono też bez chusty, na plecach, podtrzymując rękami pod pupą. Onbuhimo zostało rozpropagowane w ostatnich latach przez jedną z firm, która je szyje, tłumaczą, że oparli się na wzorach z początku XX wieku.
Niestety występują też "popsute" onbuhimo, przerobione na wisiadła: http://www.akachanshop.com/newonbu/o..._kuma_pink.jpg
"Onbu" po japońsku znaczy "nosić na plecach"; "himo" to sznurki. IMO w sumie oznacza to "nosidło", a niekoniecznie jedynie "nosidło onbuhimo".
Zdjęcie z pierwszego linku napawa mnie optymizmem :). Dzieci na plecach tych Japonek wygladają na starsze i większe niż moja Lilka :). Czyżby jeszcze dla nas jakaś nadzieja na ponoszenie była ;)
Bardzo serdecznie dziękuję:D